2-Room Apartment Furnished / 2-Zimmer Wohnung Möbliert

**English Below

Die Immobilie befindet sich in einer zentralen Lage im gutbürgerlichen Süden von Moabit, in der Nähe des Hansaviertels.
Die Spree ist nur wenige Gehminuten entfernt, und ausgedehnte Spazier- und Joggingwege führen bis zum Schloss Charlottenburg, zum Regierungsviertel, zum Schloss Bellevue und dem Tiergarten.
Die S-Bahn-Station Bellevue ist zu Fuß in nur fünf Minuten erreichbar. Mit dem Bus gelangen Sie in zehn Minuten zum zentralen Verkehrsknotenpunkt Berlins, dem Hauptbahnhof.
Die U-Bahn-Stationen Hansaplatz und Turmstraße sind in zehn Minuten zu Fuß erreichbar.
Der Kiez bietet eine umfangreiche Auswahl an öffentlicher Infrastruktur wie Schulen, Kitas, etc. sowie ein breites Angebot für Ihre Freizeitgestaltung. Zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Boutiquen laden zum Verweilen ein.

---------------------------------

The property is located in a central location in the affluent southern part of Moabit, near the Hansaviertel.
The Spree River is just a few minutes' walk away, and extensive walking and jogging paths lead to Charlottenburg Palace, the government district, Bellevue Palace, and the Tiergarten.
The Bellevue S-Bahn station is within a five-minute walk. By bus, you can reach Berlin's central transportation hub, the Hauptbahnhof, in ten minutes.
The Hansaplatz and Turmstraße U-Bahn stations are within a ten-minute walk.
The neighborhood offers a wide range of public infrastructure, including schools, kindergartens, and more, as well as a diverse range of leisure activities. Numerous restaurants, cafés, bars, and boutiques invite you to linger and enjoy.
Infrastruktur (im Umkreis von 5 km):
Apotheke, Lebensmittel-Discount, Allgemeinmediziner, Kindergarten, Grundschule, Hauptschule, Realschule, Gymnasium, Gesamtschule, Öffentliche Verkehrsmittel

Thomasius Straße 8
10557 Berlin

** English Below

Mietwohnung im 1. Obergeschoss, gelegen im ruhigen Gartenhaus.
Die Wohnung wurde 2020 aufwendig grundsaniert und mit neuem, hochwertigem Eichenparkett ausgestattet. Hohe Decken und große Fenster vermitteln ein helles und großzügiges Ambiente.
Der Wohn- und Essbereich ist mit der Küche integriert.
Die Fenster mit Blick auf den zweiten Hinterhof sorgen für optimale Lichtverhältnisse und verbinden den Innenraum mit dem Außenbereich. Der nach Westen ausgerichtete Balkon lädt zum Verweilen ein. Die großzügige Wohnküche bietet genug Platz für Gästeempfang, gemeinsames Kochen mit Freunden oder gemütliche Fernsehabende.
Das Badezimmer ist mit einer Regenschauer-Dusche ausgestattet und modern gestaltet, wodurch es durch Eleganz überzeugt.
Das Schlafzimmer befindet sich zum ruhigen zweiten Innenhof.
Des Weiteren sind ein Trockner und eine Waschmaschine vorhanden.
Die Wohnung ist komplett neu möbliert und vollständig ausgestattet.
Sämtliche Kosten sind in der Miete enthalten. Schnelles Internet und HD-TV sind ebenfalls in der Miete inbegriffen.
Das Haus mit seiner ansprechenden Gründerzeitfassade wurde im Jahr 1902 erbaut und befindet sich im südlichen Teil von Moabit, nur wenige Schritte von der Spree entfernt. Es liegt in einer ruhigen Seitenstraße, umgeben von weiteren charakteristischen Altbauten aus der Jahrhundertwende.

------------------------------------

Offered is a rental apartment, located in the peaceful garden house.
The apartment has been 2020 extensively renovated and fitted with new, high-quality oak parquet flooring. High ceilings and large windows create a bright and spacious ambiance.
The living and dining areas are integrated with the kitchen area.
The windows overlooking the second courtyard ensure optimal lighting conditions and connect the outdoor area with the living space. The west-facing balcony invites relaxation. The spacious kitchen with a generous dining area is perfect for entertaining guests, cooking with friends, or enjoying a cozy TV evening.
The apartment features a modern bathroom with a rain shower. The bathroom is elegantly designed and exudes a sense of sophistication.
The bedroom is quietly situated towards the second inner courtyard.
Additionally, a dryer and washing machine are provided.
The apartment is completely newly furnished and fully equipped.
All costs are included in the rent.
Fast internet and HD-TV are also included in the rent.
The house, with its appealing Gründerzeit facade, was built in the year 1902 and is located in the southern part of Moabit, just a few steps away from the Spree river. It is situated on a tranquil side street, surrounded by other characteristic buildings from the turn of the century.

Balkon, Keller, Fahrstuhl, Einbauküche, Parkett

Bemerkungen:
voll möbliert - full furnished

Heizungsart: Zentralheizung
Energieträger: Fernwärme

Die Wohnung wird direkt vom Eigentümer angeboten und befristet vermietet.
Interessenten mit dem Wunsch an vorübergehenden Gebrauch der Mietsache werden bevorzugt.
----------------------
The apartment is offered directly by the owner and is rented on a temporary basis.
Interested parties wishing to use the rental property temporarily will be given preference.

Makleranfragen nicht erwünscht. Nach § 7 UWG sind unaufgeforderte Kontaktaufnahmen durch Makler ohne ausdrückliche Einwilligung des Empfängers verboten!

ohne-makler (OM) ist weder Anbieter noch Vermittler der Immobilie. OM betreibt eine Plattform für Immobilieneigentümer, die unter anderem die gleichzeitige Veröffentlichung einzelner Inserate auf mehreren Immobilienportalen ermöglicht. Die Inhalte dieser Inserate werden ausschließlich von Dritten verantwortet. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmäßigkeit der Angaben übernimmt OM keine Haftung. Hinweise auf mögliche Rechtsverstöße können jederzeit gemeldet werden und werden nach Prüfung umgehend bearbeitet.